ครบรอบ 20 ปี ATE: จัดพิธีทำบุญเลี้ยงพระ เสริมสิริมงคลรับปี 2569 ATE 20th Anniversary: Merit Making Ceremony for a Prosperous 2026

พิธีการศักดิ์สิทธิ์: สืบสานประเพณี เสริมสร้างขวัญและกำลังใจ Sacred Ceremony: Continuing Traditions and Boosting Morale

พิธีการเริ่มขึ้นตั้งแต่เวลา 11.00 น. คณะผู้บริหารนำโดยกรรมการผู้จัดการ ได้จุดธูปเทียนบูชาพระรัตนตรัย พระสงฆ์จำนวน 5 รูป เจริญพระพุทธมนต์เพื่อความเป็นสิริมงคล โดยบรรยากาศภายในงานเต็มไปด้วยความอบอุ่นและความสามัคคี พนักงานทุกคนพร้อมใจกันเข้าร่วมพิธีรับพร รับน้ำพระพุทธมนต์ และถวายภัตตาหารเพลแด่พระสงฆ์

The ceremony began at 11:00 AM. The executive team, led by the Managing Director, lit incense and candles to pay homage to the Triple Gem. Five Buddhist monks chanted blessings for prosperity. The atmosphere was filled with warmth and unity as all employees joined together to receive blessings, holy water, and offer lunch to the monks.

2 ทศวรรษแห่งความภาคภูมิใจ และก้าวต่อไปที่ไม่หยุดยั้ง Two Decades of Pride and Unstoppable Progress

ตลอดระยะเวลา 20 ปีที่ผ่านมา ATE ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการเป็นผู้นำด้านเครื่องมือทดสอบทางวิศวกรรมโยธาและธรณีฟิสิกส์ในประเทศไทย จากการเริ่มต้นเล็กๆ ในปี 2549 สู่การเป็นพันธมิตรที่ได้รับความไว้วางใจจากหน่วยงานภาครัฐและเอกชนชั้นนำ งานทำบุญครั้งนี้จึงไม่ใช่เพียงการเฉลิมฉลอง แต่เป็นการขอบคุณทุกความทุ่มเทของทีมงานที่ร่วมฝ่าฟันอุปสรรคมาด้วยกัน

Over the past 20 years, ATE has proven its commitment to being a leader in civil engineering and geophysical testing instruments in Thailand. From humble beginnings in 2006 to becoming a trusted partner for leading government and private sectors, this merit-making event is not just a celebration, but a gesture of gratitude for the dedication of our team who have overcome challenges together.

• ปี 2549 (2006): จุดเริ่มต้นของการก่อตั้งบริษัท มุ่งเน้นงาน Civil Engineering
• ปี 2560 (2017): ขยายสู่ธุรกิจ Geophysics เต็มรูปแบบ
• ปี 2569 (2026): ก้าวเข้าสู่ปีที่ 20 พร้อมเทคโนโลยี AI และ Smart Inspection

• 2006: The beginning, focusing on Civil Engineering solutions.
• 2017: Full expansion into Geophysical Engineering.
• 2026: Entering the 20th year with AI and Smart Inspection technologies.

คำขอบคุณจากใจ A Heartfelt Thank You

สุดท้ายนี้ คณะผู้บริหารขอขอบคุณลูกค้าและพันธมิตรทุกท่านที่ให้การสนับสนุน ATE มาตลอด 20 ปี เราขอสัญญาว่าจะยังคงยึดมั่นในคุณภาพ ความซื่อสัตย์ และการบริการที่รวดเร็ว เพื่อเป็นส่วนหนึ่งในความสำเร็จของโครงการก่อสร้างทั่วประเทศไทยสืบไป

Finally, the management team would like to thank all clients and partners for supporting ATE throughout these 20 years. We promise to uphold quality, integrity, and prompt service to remain a part of the success of construction projects across Thailand.